Category: U活動

兒童和青少年感染和傳播 COVID-19 的比例日益增高。即使您的兒童和青少年還未感染 COVID-19，他們仍處於風險之中，特別是在某些州的居民接種疫苗的人數較少，而且在全國每五例新增 COVID-19 確診病例中，就有一例是兒童。 當兒童和青少年返回學校與朋友見面，參加音樂課和體育等活動，這表示他們可能攜帶 COVID-19 病毒回家傳染您與家中長輩的機會比疫情爆發以來更大。 在孩子擁抱奶奶或去阿姨家玩時，如果您想少些擔心，可以採取以下措施來保護他們和您的全家人。 立即讓孩子接種疫苗 若要保護孩子避免感染 COVID-19 以及任何潛在併發症，包括避免將疾病傳播給家裡的親人，最佳做法是在他們符合接種資格時立即接種疫苗。 COVID-19 疫苗免費，廣泛充足，以及有效預防因 COVID-19 導致的住院治療和死亡。像大多數疫苗一樣，接種後可能會出現一些輕微的副作用，如手臂痠痛或稍感疲勞，但感染 COVID-19 的症狀及長期影響則更為嚴重。最終，對於兒童和青少年來說，接種 COVID-19 疫苗要比感染該疾病本身要安全得多，而且接種疫苗還可以減少傳播該疾病的風險。 進行預防 如果您的孩子不符合疫苗接種資格，您仍可採用推薦的預防方法使其遠離 COVID-19 ，例如群聚或在室內時盡可能與他人保持社交距離，繼續佩戴口罩。即使是已接種過疫苗，群聚及在室內公共場所時也應該佩戴口罩。大多數孩子都可以安全有效佩戴口罩，因此務必提醒他們佩戴口罩以保護其自身與他人的安全，並以戴口罩為榜樣。 鼓勵孩子生活圈中的成年人接種疫苗 確保孩子身邊的人都接種疫苗，這有助於防止未接種疫苗的孩子感染 COVID-19 或將其傳播給其他易感人群。鼓勵在生活中與孩子有交集的成年人接種疫苗，包括祖父母、朋友的父母和老師，以保護他們自己和您的孩子。 兒童和青少年與成年人一樣容易感染 COVID-19 ，而且他們會將病毒傳播給其他感染風險更大的人，比如您家裡的長輩。越來越多的兒童和青少年因 COVID-19 而住院治療。讓所有符合接種資格的兒童和青少年接種疫苗並遵循簡單的預防措施，以保護您的孩子、家人和朋友，有助於控制疫情。 如需瞭解更多資訊及查找疫苗，請瀏覽 www.vaccines.gov。

Affordable Care Act（可負擔照護法案）市場的公開登記期間於11月1日啟動，數以百萬計的美國民眾將符合條件領取高於以往任何時期的財務補助。 以Affordable Care Act為基礎，更為豐厚的財務補助減輕保戶2022年全年的保費負擔，甚至有可能通過研議中的Build Back Better計劃將優惠延長至2025年，讓數以百萬計的美國民眾不僅能夠取得，而且得以持續享受健康保險的保障。 儘管加州已經將無健保民眾的比例降到空前新低，估計仍有110萬名符合財務補助條件的民眾沒有健康保險，其中絕大多數可以通過Covered California或加州醫療補助白卡保險計劃（Medi-Cal）取得免費保險。 在新的補助措施推出後，數十萬中等收入民眾 – 包括無保險和直接向健康保險公司購買保險者– 現在只要通過Covered California登記入保，每年就可以節省數千元保費。 Covered California同時在全州各地推出新版宣傳廣告，鼓勵民眾登入com查看一下他們有哪些選擇，了解如何通過已開始實施的最新財務補助辦法受益。   加利福尼亞州，沙加緬度 -Covered California歡迎聯邦健康與民眾服務部長Xavier Becerra宣布2022承保年全國公開登記期間正式啟動。公開登記（open enrollment）指的是美國民眾可以在Affordable Care Act（可負擔照護法案）提供的保險市場登記入保或續約健康保險的期間。民衆在今年可以領取的財務補助比起以往任何時期都更為豐厚。 “ 拜登-哈里斯政府投資有史以來規模最大，範圍最廣的的公開登記宣傳活動，包括破紀錄的低廉保費、更多選擇，而且比上一季再多寬限30天讓民衆選擇保單，”健康與民衆服務部長Xavier Becerra表示。“醫療照護不僅是每一個人應有的權利，而且應該唾手可得。這一季的公開登記讓我們離這個目標又躍近了一步。” 公開登記期間從包括160萬通過Covered California登記的破紀錄1千220萬已經通過聯邦和州的保險市場登記入保的民衆出發。登記入保人數的提升，得力於聯邦政府為因應新冠病毒全球疫情及所引起的經濟衰退，推出劃時代法案American Rescue Plan（美國援救計劃）提供的新設擴大財務補助。 最近的一份調查報告顯示，加州已將無保險民眾的百分比降低到破紀錄的百分之六。至於那些仍然沒有保險的民眾，比以往更豐厚的財務補助對大約110萬符合條件領取財務補助的加州民眾而言是大好消息。上述民眾中超過百分之85（約94萬人）可享受免月費全盤性優質保險（請見圖一：超過100萬無保險加州民眾可以極低保費在2022年享有優質保險）。 “Affordable Care Act在全國和加州都功效顯著，為需要保險的民眾織起一張重要的防護網，所以現在就是登記入保的最佳時機，”Covered California執行總監Peter V. Lee表示。“2022年全年提供的財務補助，尤其如果Build Back Better計劃能夠順利通過立法，將在今後許多年全額負擔許多民眾的每月保費。” 圖一：超過100萬無保險加州民眾可以極低保費在2022年享受優質保險[1] [1] 估計來源為2019年所有65歲以下無保險者ACS數據，並針對加州因無合法居留身份，擁有保險提供或以工作為根據的可負擔保險，或購買off-exchange而放棄補助等原因不符合領取補助條件者進行調整。儘管自從新冠病毒疫情蔓延及American Rescue Plan（美國援救計劃）開始後保險市場的登記入保和加州醫療白卡保險計劃的登記人數都增加，在本分析進行時對2021年無保險人數比例仍存在不確定因素。（請參看https://aspe.hhs.gov/reports/tracking-health-insurance-coverage 之有關討論。） 請點擊此處查看 chart pack 了解本新聞稿提出的數據。   加州民眾會注意到保費大幅降低 加州超過百分之70領取補助的消費者可選擇每月保費低於10美元的健康保險保單，這個統計數字與全美的統計數字十分接近。但由於許多消費者在2021年選擇更能滿足他們需求，更為優厚的保單福利，所以實際上領取補助之消費者中，每月支付保費低於10美元者略超過半數，而百分之75購買知名品牌健保保單的消費者支付的月費低於100美元。（請見圖二：Covered California領取補助的保戶2021年以低廉保費享受知名品牌保險保單） […]