Panda Charitable Family Foundation 的慷慨捐贈，大大促成東西方醫學融匯，推動研究、教育和臨床護理
洛杉磯訊 — 美國最大的癌症研究和治療機構之一 City of Hope 今天宣佈，著名慈善家、Panda Express 聯合創始人兼聯合首席執行長 Andrew 與 Peggy Cherng 夫婦將捐贈 1 億美元，用於創建全國首個綜合腫瘤學項目，將東西方醫學相結合，改善癌症患者和幸存者的治療效果和生活品質。
這筆捐贈將用於在 City of Hope 建立程氏家族綜合腫瘤學中心（Cherng Family Center for Integrative Oncology），這是 City of Hope 有史以來在癌症護理方面獲得的最大單筆慈善捐贈，也是 Panda Charitable Family Foundation 向任何組織提供過的最大筆捐款。
綜合腫瘤學是一種關照癌症患者整體健康的方式，它借鑒了不同文化，尤其結合傳統中醫和其他東方治療傳統。通過對東方療法嚴謹的研究，以科學證據為基礎，推動更有效的癌症藥物和治療方法的開發。
據估計，大約有 40% 的癌症患者使用綜合療法來應對疾病和慢性健康問題，例如疼痛。研究顯示，綜合療法有助於改善健康、提高生活品質和優化臨床結果。然而，鮮有醫療機構，更不用說癌症中心，能在醫生的監督下提供有效的綜合療法，以至於癌症患者在治療中接觸全面綜合療法就更為罕見。City of Hope 期待使綜合腫瘤療法成為一種以證據為基礎、互利互補的醫療標準，以持續改善的癌症治療效果和存活率。
City of Hope 首席執行長兼 Helen and Morgan Chu 榮譽特聘執行長 Robert Stone 表示：「我們深深感激這份慷慨捐贈，它將支持我們繼續領導綜合腫瘤學的發展，推動富於關愛的醫療創新，正如我們 100 多年來在 City of Hope 所做的工作。創新和全人護理已融入我們的文化和使命；我們致力於支持和治療患者的身心靈，而不僅僅是癌症。我為我們擁有卓越的癌症專業知識、世界一流的研究環境、遍及全國的患者群體、強大的臨床試驗計劃以及堅定的關懷精神而感到榮幸，這一切都為 City of Hope 引領這項使命做好了準備。」
Peggy Cherng 博士表示：「Panda Restaurant Group 成立於 50 年前，其願景是通過美食將東西方風味和文化完美融合。本著同樣的精神，我們希望程氏家族綜合腫瘤學中心能成為融合東西方醫學精髓的典範，為我們的社區帶來身心一體的治療。Panda 的核心價值觀之一就是奉獻，我們非常感激，能通過 Panda Charitable Family Foundation 的捐贈，幫助開拓綜合癌症護理，這不僅能挽救生命，還能提高癌症患者的生活品質。」
美國頂尖的綜合腫瘤學專家之一，Richard T. Lee 醫學博士將擔任 City of Hope 程氏家族綜合腫瘤學中心主任。在 Lee 醫生的領導下，程氏家族中心的工作將從南加州開始，最終擴展到 City of Hope 的全國性系統。City of Hope 在支持性護理醫學領域擁有超過 15 年的全美領先地位，其研究人員不斷提出新的循證標準，以預防和控制癌症及其治療的不良影響。
程氏家族綜合腫瘤學中心將通過以下方式推進所需的研究、教育和臨床護理，以確保癌症患者及其醫生能夠使用安全、行之有效的治療方法：
- City of Hope 將加快研究、開發療法和臨床試驗，使科學家和醫生能夠為全國癌症患者發展出基於證據的療法實踐。
- 教育和培訓計劃將解決這一領域缺乏知識豐富的臨床醫生的問題。City of Hope 計劃在明年內創建首批由腫瘤專家建立和領導的綜合腫瘤學研究項目。
- 這些試點項目將於加州洛杉磯和橙縣的 City of Hope 院區同時進行。專家們將建立可擴展的基礎設施並開發跟蹤臨床數據的平台，以促進科學發現並改善癌症患者的治療效果，致力於將綜合腫瘤學的好處擴展至 City of Hope 的全國癌症治療和研究系統，惠及整個系統中的患者。
醫學博士、工商管理碩士兼 City of Hope 全國醫療中心副主任醫師 Edward S. Kim 表示：「程氏家族綜合腫瘤學中心將成為轉化研究、新藥開發和全人護理的集中地，以滿足患者的迫切需求，並加強我們與所服務的多元化社區的聯繫。City of Hope 正在通過嚴謹的科學流程創建新的護理標準。我們的願景是創建一個國際性的綜合腫瘤重鎮，改變癌症患者接受護理的方式。」
Panda Charitable Family Foundation 多年來一直支持 City of Hope，持續為研究自然療法提供資金，並提供企業贊助和捐款，幫助兒童癌症患者及其家庭。
City of Hope 首席慈善長 Kristin Bertell 表示：「程氏家族富有遠見的捐贈是他們熱心公益和不斷回饋社會的有力證明。一個多世紀以來，捐贈者和志願者為 City of Hope 的拯救生命工作提供了動力，他們的承諾將對未來的癌症治療產生重大而持久的影響。我們非常感謝 Panda Charitable Family Foundation 所發揮的領導作用，幫助我們在任何地方創建最全面的癌症護理方式」。